Annonces

Les procédures d'inscription 2016-2017 sont ouvertes

L'inscription au Collège juridique (pour la partie concernant l'Université Paris I Panthéon-Sorbonne) est réservée aux étudiants ayant été admis en première, quatrième et cinquième année au Collège, aux étudiants ayant validé leur première, deuxième ou troisième année au Collège, et aux étudiants qui à l'issue de leur première année ou deuxième année au Collège sont déclarés "En dettes " ou "AJAC". 

Pour rappel :l'inscription au Collège suppose en réalité une double inscription étudiante (sauf cas exceptionnels où il y a inscription à Paris I uniquement, et paiement d'une simple taxe administrative - différente d'une inscription comme étudiant - à la Faculté de Droit de l'Université de Bucarest  ; ces cas sont décrits dans la rubrique "admissions" - ex : étudiants de Master 2 sélectionnés à Paris I et inscrits comme étudiants à Paris I seulement). Le Collège gère uniquement les inscriptions à l'Université Paris I Panthéon-Sorbonne, pas celles à la Faculté de Droit de l'Université de Bucarest. 

Les étudiants sélectionnés à Paris I pour le Master II sont déjà inscrits à Paris I pour 2016-2017 et ne sont donc pas - sauf cas exceptionnels signalés - concernés par la procédure ci-dessous d'inscription à Paris I. 

Les procédures d'inscription sont différentes pour les primo-entrants (ceux qui n'ont pas eu, à ce jour, de carte d'étudiant, et donc de numéro d'étudiant à Paris I) et ceux qui ont déjà reçu une carte d'étudiant (et donc un numéro d'étudiant) de Paris I. 

En particulier, les personnes disposant d'un numéro d'étudiant à Paris 1 ne peuvent payer les frais d'inscription que par le biais d'un formulaire de paiement en ligne (voir II) : le paiement par virement sur le compte du Collège juridique est accepté uniquement pour les primo-entrants. 

I. INSCRIPTION DES PRIMO-ENTRANTS
Voir plus bas selon le cas : Licence I, Master I ou Master II

- LICENCE I : 5 étapes

1) Remplir la fiche d'inscription ci-dessous (directement sur ordinateur)
Fiche d'inscription
ATTENTION : EN CAS DE CONTRADICTION ENTRE LA FICHE D'INSCRIPTION ET NOS INDICATIONS (CI-DESSOUS) SUIVRE NOS INSTRUCTIONS.
Instructions pour remplir la fiche : 
- la "Filière délocalisée" est : "Collège juridique franco-roumain";
- le "Nom du diplôme" est : "Licence en Droit" ; 
- l'"Inscription administrative" est en "Licence I" ; la case "Boursier" ne doit pas être cochée ; 
- la rubrique "Sécurité sociale étudiante" ne concerne que les étudiants de nationalité française qui ont plus de 28 ans.

2) Préparer et scanner sous format PDF  les documents suivants (ne pas joindre d'autres documents demandés dans la fiche d'inscription : les étudiants de Licence 1 du Collège ne sont pas concernés : en outre, PAS DE TRADUCTIONS) :
- photocopie lisible, non traduite, d'une pièce d'identité (carte d'identité ou passeport) ;
- photocopie lisible, non traduite, du dernier diplôme obtenu ou du dernier relevé de notes :
- si l'étudiant a déjà été inscrit après 1994 dans un établissement français : copie d'un certificat de scolarité avec le n°INE ;
- une photographie d'identité, prise de face (format 35mm x 45mm).

3) Payer la taxe d'inscription (250 € pour les Licence I) par virement sur le compte du Collège juridique et scanner la preuve du paiement sous format PDF.

Titulaire du compte : Collège Juridique - Université Paris I
Banque: BRD - Succ Dorobanti - Cal Dorobanti 135BUCURESTI
Cod IBAN : RO89BRDE445SV25401704450 (Compte en EUR)
Cod SWIFT : BRDEROBU
Bien indiquer le nom de l'étudiant - préciser si ce n'est pas celui du payeur - et l'année d'inscription (Licence 1)

4) Rassemblez dans un seul document PDF l'ensemble des éléments constitutifs du dossier : fiche d'inscription remplie, documents demandés scannés, preuve de paiement scannée : ce document unique rassemblant tous les éléments demandés constitute le dossier d'inscription.

ATTENTION : les éléments transmis en plusieurs envois ou dispersés au sein de différents fichiers PDF ne seront pas pris en compte : il est impératif que tous les éléments du dossier figurent dans un seul document/fichier PDF.

5) Envoyer le dossier par courriel à Mme Mihalea Paraschivescu, à l'adresse : mihaela.paraschivescu@collegejuridique.ro, avant le 9 octobre 2016 dernier délai.


- MASTER 1 : 5 étapes

1) Remplir la fiche d'inscription ci-dessous (directement sur ordinateur)
Fiche d'inscription
ATTENTION : EN CAS DE CONTRADICTION ENTRE LA FICHE D'INSCRIPTION ET NOS INDICATIONS (CI-DESSOUS) SUIVRE NOS INSTRUCTIONS.
Instructions pour remplir la fiche : 
- la "Filière délocalisée" est : "Collège juridique franco-roumain";
- le "Nom du diplôme" est : "Master 1 droit européen, mention droit européen et international des affaires" ; 
-"L'inscription administrative" est en "Master 1" ; la case "Boursier" ne doit pas être cochée ; 
- La rubrique "Sécurité sociale étudiante" ne concerne que les étudiants de nationalité française et de plus de 28 ans.

2) Préparer et scanner sous format PDF  les documents suivants (ne pas joindre d'autres documents demandés dans la fiche d'inscription ; les étudiants roumains du Collège ne sont pas concernés; par exemple, pour eux : LES TRADUCTIONS NE SONT PAS NECESSAIRES) :

- photocopie lisible (non traduite si en roumain, traduite si dans une autre langue que le roumain ou le français) d'une pièce d'identité (carte d'identité ou passeport) ;
- photocopie lisible (non traduite si en roumain, traduite si dans une autre langue que le roumain ou le français), du dernier diplôme obtenu ou du dernier relevé de notes :
- si l'étudiant a déjà été inscrit après 1994 dans un établissement français : copie d'un certificat de scolarité avec le n°INE ;
- une photographie d'identité, prise de face (format 35mm x 45mm).

3) Payer la taxe d'inscription ( 300 € pour les Master I) par virement sur le compte du Collège juridique et scanner la preuve du paiement sous format PDF.

Titulaire du compte : Collège Juridique - Université Paris I
Banque: BRD - Succ Dorobanti - Cal Dorobanti 135BUCURESTI
Cod IBAN : RO89BRDE445SV25401704450 (Compte en EUR)
Cod SWIFT : BRDEROBU
Bien indiquer le nom de l'étudiant - préciser si ce n'est pas celui du payeur - et l'année d'inscription (Master 1)

4) Rassemblez dans un seul document PDF l'ensemble des éléments constitutifs du dossier : fiche d'inscription remplie, documents demandés scannés, preuve de paiement scannée : ce document unique rassemblant tous les éléments demandés constitute le dossier d'inscription.

ATTENTION : les éléments transmis en plusieurs envois ou dispersés au sein de différents fichiers PDF ne seront pas pris en compte : il est impératif que tous les éléments du dossier figurent dans un seul document/fichier PDF.

5) Envoyer le dossier par courriel à Mme Mihalea Paraschivescu, à l'adresse : mihaela.paraschivescu@collegejuridique.ro, avant le 9 octobre 2016 dernier délai.


- MASTER 2 : 5 étapes : uniquement pour les étudiants sélectionnés à Bucarest et/ou qui ne sont pas déjà inscrits à Paris I

1) Remplir la fiche d'inscription ci-dessous (directement sur ordinateur)
Fiche d'inscription
ATTENTION : EN CAS DE CONTRADICTION ENTRE LA FICHE D'INSCRIPTION ET NOS INDICATIONS (CI-DESSOUS) SUIVRE NOS INSTRUCTIONS.

Instructions pour remplir la fiche : 
- la "Filière délocalisée" est : "Collège juridique franco-roumain";
- le "Nom du diplôme" est : "Master 2 droit européen, mention droit européen et international des affaires" ; 
-"L'inscription administrative" est en "Master 2" ; seuls les étudiants bénéficiant d'une bourse française du CROUS doivent cocher la case "Boursier"
- La rubrique "Sécurité sociale étudiante" ne concerne pas les étudiants qui ne sont pas de nationalité française et qui ont plus de 28 ans.

2) Préparer et scanner sous format PDF  les documents suivants (ne pas joindre d'autres documents demandés dans la fiche d'inscription ; les étudiants roumains du Collège ne sont pas concernés; par exemple, pour eux : LES TRADUCTIONS NE SONT PAS NECESSAIRES) :) :
- photocopie lisible, (non traduite si en roumain, traduite si dans une autre langue que le roumain ou le français), d'une pièce d'identité (carte d'identité ou passeport) ;
- photocopie lisible, (non traduite si en roumain, traduite si dans une autre langue que le roumain ou le français), du dernier diplôme obtenu ou du dernier relevé de notes :
- si l'étudiant a déjà été inscrit après 1994 dans un établissement français : copie d'un certificat de scolarité avec le n°INE;
- une photographie d'identité, prise de face (format 35mm x 45mm) ;
- le cas échéant, l'avis d'attribution conditionnelle de bourse du CROUS pour l'année 2016-2017 ;
-pour les étudiants français nés à partir de 1979 (hommes) ou 1983 (femmes) : certificat de participation à la Journée Défense Citoyenneté (JDC).

3) Payer la taxe d'inscription (340 € pour le Master 2 ) par virement sur le compte du Collège juridique et scanner la preuve du paiement sous format PDF.

Titulaire du compte : Collège Juridique - Université Paris I
Banque: BRD - Succ Dorobanti - Cal Dorobanti 135BUCURESTI
Cod IBAN : RO89BRDE445SV25401704450 (Compte en EUR)
Cod SWIFT : BRDEROBU

Bien indiquer le nom de l'étudiant - préciser si ce n'est pas celui du payeur - et l'année d'inscription (Master 2)

4) Rassemblez dans un seul document PDF l'ensemble des éléments constitutifs du dossier : fiche d'inscription remplie, documents demandés scannés, preuve de paiement scannée : ce document unique rassemblant tous les éléments demandés constitue le dossier d'inscription.

ATTENTION : les éléments transmis en plusieurs envois ou dispersés au sein de différents fichiers PDF ne seront pas pris en compte : il est impératif que tous les éléments du dossier figurent dans un seul document/fichier PDF.

5) Envoyer le dossier par courriel à Mme Mihalea Paraschivescu, à l'adresse : mihaela.paraschivescu@collegejuridique.ro, avant le 9 octobre 2016 dernier délai.


II. PERSONNES POSSEDANT DEJA UN NUMERO D'ETUDIANT A PARIS I

Les personnes disposant déjà d'un numéro d'étudiant à Paris I (voir numéro figurant sur la carte d'étudiant) s'inscrivent à l'aide de la fiche d'inscription et du formulaire de paiement en ligne, ci-dessous (ne sont pas concernées par cette procédure les personnes déjà inscrites en M2 à Paris I au titre de l'année 2016-2017) :

Fiche d'inscription (cliquez)
Lien vers le formulaire de paiement en ligne : https://symposium.univ-paris1.fr/BUCAREST/
Le formulaire permet le paiement e ligne par carte bleue en euros, ou par virement bancaire, toujours en euros (les coordonnées du compote o* effectuer le virement apparaissent une fois le formulaire en ligne rempli ; garder l'ordre de virement de votre banque comme justificatif de paiement, à inclure, scanné au dossier d 'inscription - voir ci-dessous)

Le paiement par virement sur le compte du Collège juridique n'est pas autorisé pour les personnes détenant un numéro d'étudiant à Paris 1 : la seule modalité de paiement est le paiement en ligne, par le biais du formulaire de paiement accessible par le lien ci-dessus.

1. Instructions pour remplir la fiche d'inscription
- la fiche doit être remplie directement par ordinateur ;
- à côté de "Filières délocalisées" : indiquer "Collège juridique franco-roumain"
- "Nom du diplôme" : Les étudiants de 1ère, 2ème et 3ème année s'inscrivent en "Licence de Droit", ceux de Master 1 en "Master 1 droit européen, option droit européen et international des affaires" ; ceux de Master 2 en "Master 2 droit européen , option droit européen et international des affaires" ;
- "Inscriptions administratives" : les étudiants en dette ou AJAC (qui ont validé un semestre sur deux de L1 et admis en L2 avec dettes, ou un semestre sur deux de L2 et admis comme AJAC en L3) s'inscrivent dans l'année supérieure : en L2 pour ceux qui ont encore à valider un semestre en L1 et en L3 pour ceux auxquels il reste à valider un semestre en L2.

2. Documents à scanner et à  joindre à la fiche d'inscription 

En page 2 de la fiche d'inscription figure une liste de documents à joindre. Il est précisé que la traduction en français de la photocopie de la pièce d'identité et du dernier diplôme ou relevé de notes n'est pas nécessaire lorsque ces documents sont en roumain.

En plus de ces documents:
- si le paiement a été effectué par carte bleue :  les copies de l'email (si paiement par virement) ou des deux emails (reçu de la demande de paiement et reçu du paiement) envoyés après paiement en ligne doivent être scannés et joints au dossier. Voici les deux emails (cliquez) que vous devriez recevoir une fois utilisé le formulaire de paiement en ligne en cas de paiement par carte.

- si le paiement a été effectué par virement bancaire : joindre au dossier d 'inscription, en plus de l'email de confirmation de paiement en ligne, une copie scannée de l'ordre de virement donné à votre banque.

3. Modalités de transmission du dossier d'inscription

La fiche d'inscription, les documents demandés dans la fiche d'inscription et les copies des 2 courriels ou de l'ordre de virement bancaire liés au paiement en ligne doivent tous être rassemblés en un seul et même document au format PDF : scanner chaque élément et les enregistrer dans un même document PDF "dossier d'inscription  [nom, année de formation].pdf".

Ce document unique comprenant tous les éléments demandés doit être adressé à Mme Mihaela Paraschivescu par courrier électronique, à l'adresse : mihaela.paraschivescu@collegejuridique.ro

Les documents envoyés sous forme dispersée ne seront pas acceptés et l'inscription ne pourra être validée.



19/09/2016 - 15:44

Faculty of Law of UNIBUC French Foreign Office Université Paris I La Sorbonne

Fondé en 1995
Officier de l'Ordre du Mérite Culturel
de la République de Roumanie

Copyright © 2020
Site réalisé par Direct Design